Connecting Loved Ones Near and Far
Chiabuon.com là nơi trung tâm để gia đình và bạn bè trong cộng đồng Việt trên toàn thế giới đăng cáo phó, gửi lời phân ưu, tìm thông tin tang lễ, và tham khảo hướng dẫn văn hóa – tôn giáo một cách trang trọng, dễ dùng.
Every person deserves to be remembered and farewelled with dignity and love. This website allows families to post obituary notices, visitation times, prayer services, funeral mass, Buddhist memorial rituals, burial, or cremation arrangements so that relatives, friends, and the community can stay informed and stand together in support.
Sharing Condolences, Prayers, and Remembrance
Beyond announcements, Chia Buồn is also a place to preserve condolences, prayers, farewell messages, and cherished memories of the departed. These are not only words of comfort for the family, but also a way to keep love, respect, and the memory of a life well lived alive.
Notifying relatives
Gửi lời chia buồn
Chia sẻ lời chia buồn
Thông báo và gửi lời phân ưu
Gửi lời phân ưu
Những lời phân ưu chân thành sẽ là nguồn an ủi cho gia đình. Xin quý vị dành ít phút để gửi lời chia buồn và sẻ chia nỗi đau cùng người thân.
Gửi Hoa Đến Gia Quyến
Quý vị có thể sử dụng mục gửi hoa để chọn mẫu hoa phù hợp và gửi trực tiếp đến nhà quàn hoặc nơi tổ chức tang lễ.
-
Nghi Thuc Cong Giao
Trong truyền thống Công giáo, tang lễ không chỉ là lúc nói lời từ biệt, mà còn là thời gian hiệp thông trong đức tin, cầu nguyện cho linh hồn người đã qua đời, và nâng đỡ gia đình đang chịu mất mát. Mỗi lời kinh, mỗi nghi thức, và mỗi sự hiện diện của người thân, bạn bè đều mang ý nghĩa yêu thương, an ủi, và hy vọng vào lòng thương xót của Thiên Chúa.Read More -
Nghi thuc Phat Giao
Nghi thức tang lễ Phật giáo là hành trình tiễn biệt người đã khuất trong bầu khí trang nghiêm, thanh tịnh và đầy lòng hiếu kính. Qua các nghi thức hộ niệm, tụng kinh, niệm Phật, cầu siêu và hồi hướng công đức, gia đình và người thân cùng cầu nguyện cho hương linh được an ổn, nhẹ nhàng buông xả và sớm nương nhờ Phật lực mà đi về cảnh giới an lành. Đồng thời, những nghi thức này cũng giúp người còn sống lắng dịu đau buồn, hướng tâm thiện lành và tìm được sự nâng đỡ trong ánh sáng từ bi và trí tuệ của đạo Phật.Read More -
Chia Buồn Cùng Tang Quyến
Cách Gửi Lời Chia Buồn Vào mục Cáo Phó / Obituary, tìm đúng tên người đã khuất với thông tin chính xác, rồi nhấn vào mục Chia Buồn / Condolence để viết lời chia buồn. Nếu muốn gửi hoa, quý vị chỉ cần nhấn vào mục Gửi Hoa / Send Flowers để đặt hoa chia buồn gửi trực tiếp đến gia đình.Read More -
Emotional words about our services
-
Khi gia đình có tang, nhiều việc cần được thực hiện trong thời gian rất ngắn. Chúng tôi giúp quý vị tiếp cận thông tin cần thiết và hướng dẫn rõ ràng để việc chuẩn bị tang lễ được trang nghiêm, đầy đủ và bớt bối rối hơn. When a loved one passes away, many important decisions must be made in a short time. We provide helpful guidance and essential information so your family can prepare the funeral with dignity, clarity, and less confusion.Funeral Preparation
-
Chia sẻ tin buồn một cách trang trọng và rõ ràng để người thân, bạn bè và cộng đồng sớm biết thông tin, cùng hiệp thông cầu nguyện và sắp xếp đến thăm viếng, tiễn đưa. Share the news in a respectful and clear way so family, friends, and the community can be informed, offer prayers, and arrange to visit and pay their respects.Đăng cáo phó / Post an Obituary
-
Theo dõi đầy đủ địa điểm, giờ thăm viếng, giờ cầu nguyện, thánh lễ, tụng kinh, hạ huyệt hoặc hỏa táng để gia đình và khách viếng dễ dàng sắp xếp tham dự và chia sẻ lời tiễn biệt. Find the full details in one place, including location, visitation hours, prayer service, funeral mass, Buddhist chanting, burial, or cremation, so family and visitors can plan respectfully and attend with easeXem đầy đủ chi tiết tang lễ
Latest from our Blog
-
19MarKhi người thân qua đời ở Việt Nam: gia đình cần làm những thủ tục gì?
Khi một người qua đời tại Việt Nam, việc đầu tiên gia đình thường phải lo không chỉ là tang lễ, mà còn là thủ tục khai tử -
19MarKhi người thân qua đời ở Hoa Kỳ: những vấn đề pháp lý gia đình nên lưu ý
Khi một người qua đời tại Hoa Kỳ, gia đình thường phải giải quyết nhiều việc pháp lý trong thời gian ngắn. -
17MarCheck List for Funeral
Checklist chuẩn bị tang lễ cho gia đình và người thân & Những điều cần chuẩn bị trước khi tang lễ diễn ra. -
15MarVì Sao Nên Chuẩn Bị Trước
Việc chuẩn bị trước cho những sắp xếp cuối đời không phải là điều dễ nghĩ đến. -
15MarFuneral Etiquettes you should remember
Các phép lịch sự quan trọng cần nhớ trong tang lễ. -
24AugWhat to do when a death occurs
Những việc nên làm ngay khi có người thân qua đời.